L'actualité des nouveautés aidant, on comprendra immédiatement l'intérêt de cet ouvrage, très synthétique sur ce qui fut, sans doute, la plus grande réussite aéronautique militaire française. Bien sûr, on ne présente plus le Mirage III de Dassault, dont la version C fut célébrée par la série télévisée des « Chevaliers du ciel », inspirée de la bande dessinée du même nom. Inaugurant le delta dont l'avionneur ne s'est plus départi, il constitue la synthèse d'un aboutissement, celui de la renaissance industrielle d'après-guerre, et d'une réussite commerciale unique, puisque ses ventes à l'exportation ont éclaté après la Guerre des Six Jours. Ce sixième volume de la série « Avions et Pilotes » traite de toutes les versions de l'appareil et déroule, au fil de ses chapitres thématiques, son histoire opérationnelle. Chronologie oblige, les auteurs évoquent la genèse de la lignée du « III », du MD 550 « Mystère Delta » au Mirage III A, qui vola pour la première fois en mai 1958. Puis sont décrites les versions C, E, EA, O, EBR, 5 SDE, S et EV, accompagnées de très nombreux profils, sobres, précis et très bien légendés.
