Pour Montgomery, qui commande le 21 st Army Group, il est nécessaire de frapper un grand coup à l'est de la tête de pont, dans le secteur de Caen, tandis que les Américains de Bradiey poursuivront leur avance vers Coutances. Le 10 juillet 1944. il convoque ses généraux d'armccc. on l'occurence Dempsey pour la 2nd British Army. Crerar pour la 1 st Canadian Army et Bradiey pour la 1 st US Army. Il renouvelle ce qui a toujours été son credo depuis la fin du mois de juin : attirer à l'est du front le gros des forces allemandes, afin de faciliter la progression des Améncains dans le bocage de la Manche. L'action proposée pour la semaine suivante vise à obtenir ce qui manque encore dans la tète de pont : de l'espace pour les mouvements de troupes, pour les tâches administratives et pour les aérodromes. La 2nd Army devra avancer vers le sud, en direction de Falaise, en plaçant son flanc gauche à Test de l'Orne; dans le même temps, la 1st US Army marchera sur Avranches, où elle se séparera en deux, un corps en direction de la Bretagne et le reste de l'armée vers Laval et Mayenne, puis Le Mans et Alençon. Il s'agit là d'une reprise de sa directive du mois du 30 juin.
